Dear Parents / Guardians

Stout Middle School will send home the Emergency Cards for you to review and update the information. This is very important for the safety and well-being of your kids as well as for our school to have the most recent information in case an emergency occurs or a contact with parents or guardians is needed. Make sure to ask your kid for the cards, review the information, update where needed – specially the part that retains to the immunization records, and return it to school as soon as you can.

                                                                                                          Thank you

جانب الأهالي الأعزاء

ستقوم مدرسة ستاوت المتوسطة بإرسال بطاقات الطوارىء لحضراتكم لمراجعتها وتحديث المعلومات. إن هذه المسألة هامة جداً من أجل سلامة وصحة أولادكم وبناتكم ولمدرستنا التي تحرص على صحة ودقة المعلومات المتوفرة ,وذلك في حالة حدوث أي طارىء أو الحاجة للإتصال بالأهالي وأولياء الأمر. إحرصوا على أن تأخذوا البطاقات من أولادكم وبناتكم، مراجعة و تحديث البيانات  – خاصة تلك المتعلقة بسجل التلقيح، وإعادتها إلى المدرسة في أسرع وقتٍ ممكن

                                                                    مع جزيل الشكر