Important Notice for the Last Week of School

Dear Parents/Guardians

Next week is the last week of the 2016/2017 School Year, and so starting Monday, June 12th, 2017:

  1. Students may not be in the building after 3:05.
  2. They may not have any backpacks.
  3. There will be no activity buses.

Get ready for your kids spending more time at home. It should be fun!

جانب الأهالي الأعزاء

الأسبوع القادم هو الأسبوع الأخير في العام الدراسي 2016 – 2017. لذلك، وابتدءاً من يوم الإثنين الواقع في 12 حزيران (يونيو) 2017 وحتى آخر يوم دراسي

على الطلاب مغادرة مبنى المدرسة عند الساعة الثالثة و خمس دقائق من بعد ظهر كل يوم

لا يسمح لأي طالب أو طالبة بأن يحضر/ تحضر حقيبة الظهر المدرسية إلى مبنى المدرسة

لن يكون هناك أي نشاطات أو باصات مدرسية بعد الدوام

نأمل  لكم قضاء وقت ممتع مع ابنائكم / بناتكم خلال العطلة الصيفية

2017 Blended or Mandatory Summer School Clarification

Dear Parents / Guardians

We have received few calls from parents who are confused about summer school, fees, transportation, and who has to do what and where.

There are two summer school programs:

  • 2017 Middle School Blended Summer Program
  • 2017 Middle School Mandatory Summer Program

A.         2017 Middle School Blended Summer Program

This Program is based on the NWEA scores in Math and Reading. Any Student who is two (2) or more grade levels below in Math and/or Reading, must attend and show at least a one (1) grade level improvement.

This program is free and will be held at 3 stages:

  1. Attend class:    Monday, June 19th and Tuesday June 20th from 9:00 – 12:00
  2. Attend and complete an on-line-learning:  Wednesdays, June 28, July 12, July 19, July 26, and August 2th from 9:00 – 12:00. If the student completes his on-line work at home, the teacher will email you by Monday to inform you that your son / daughter will not be required to attend school on that Wednesday.
  3. Attend class:    August 7th – August 10th from 9:00 – 12:00

Classes are free and transportation will be provided to Stout Middle School.

However, students who do not complete the assignments MUST attend additional classes from August 14th – August 17th.  Transportation WILL NOT be provided for these days.

Click on the image below to enlarge and see how the Form you will receive will look like 

 

B.   2017 Middle School Mandatory Summer Program 

This program is based on school performance. Any Student who fails one (1) or more courses (Language Arts, Math, Science, Social Studies), MUST attend the Secondary Summer School at Dearborn High School from June 28th – July 21st (No School on July 3rd & 4th.) There will be NO TRANSPORTATION  for this mandatory program. Each failed class will cost $125.

Students must register and submit the registration to the principal by June 15. FAILURE TO ATTEND AND PASS SUMMER SCHOOL, WILL RESULT IN RETENTION.

Click on the image below to enlarge and see how the Form you will receive will look like.

 

Your Opinion is Important. Please Complete the Survey

Dear Parent/Guardian,

 

Stout MS and all Dearborn Schools are involved in an ongoing continuous improvement process, of which parents and guardians are an integral part. Stout MS is using the AdvancED Parent Survey as a means to elicit your opinions to help target areas for the school system to improve and areas to continue to be effective. Your opinion is important to us, and we ask that you take the time to complete this survey. The online survey will be available from 5/9/17 to 6/9/17. In order to complete the survey, please click on this link: https://goo.gl/tHhnZ3

Please be assured that your responses to this survey will be anonymous and your honest opinions are appreciated. If you have any questions about this survey, please contact your school principal at Okeg@dearbornschools.org.  Thank you in advance for supporting Stout MS improvement efforts.

Your cooperation and support in completing the parent survey will be greatly appreciated. Sincerely,

Gregory Oke

Principal

 

أولياء الأمور الكرام

مدرستنا وجميع مدارس ديربورن في عملية تطوير و تحسين مستمرة و دائمة ،يعتبر خلالها الأهل  والأوصياء جزء لا يتجزأ و جوهري لسيرها. نستخدم استطلاع رأي متطور و خاص بالأهالي كوسيلة للاطلاع على آرائهم التي من شأنها المساعدة في استهداف المناطق الفعالة والمؤثرة على سير العملية التطويرية للمدرسة. رأيك مهم بالنسبة لنا،لذا نرجو منكم الاجابة على الاستطلاع  لإتمام هذه الدراسة. يتوفر استطلاع الرأي عبر شبكة الإنترنت من 5/9 _6/9 . من أجل إكمال الدراسة، يرجى الضغط على الرابط التالي : https://goo.gl/tHhnZ3  

نؤكد أن مشاركتكم و اجاباتكم حول هذا الاستطلاع سرية و لن يتم معرفة شخصية من قام بالاستطلاع، و أن آرائكم الصادقة هي موضع تقدير. إذا كان لديكم أي أسئلة حول هذا الاستبيان، يرجى الاتصال بمكتب المدرسة عبر البريد الالكتروني التالي <<Okeg@dearbornschools.org شكرا لكم مقدما على مساندتكم ودعمكم  لعملية تطوير و تحسين المدرسة .

نقدر تعاونكم ودعمكم في إكمال هذا الاستطلاع و لكم جزيل الشكر.

غريغوري آوك

مدير المدرسة

AVID Informational Night

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thank you to all of the parents and students who attended our AVID Parent/Student Information Meeting on June 1, 2017.  We appreciate your efforts to be here to find more about the AVID program. Special thanks go to Alex Cosenza, Camron Jaward, Jamilet Villarreal, and Morgan Miesmer for spending time to talk with the 6th and 7th graders about the AVID program. You truly did a fine job explaining and representing the AVID program. We appreciate your efforts.

Application Correction: the applications are due on Monday, June 5th. If more time is needed, we will extend the deadline to Wednesday, June 7th.  

Peer Mentors Informational Meeting: Friday, June 9th

If any students are interested in being a peer mentor next year (2017-2018) as one of their electives, they need to be in the auditorium on Friday June 9th at 8:45. There will be sign-up sheets during this time that must be filled out in order to be considered for the program in the fall. Please bring a writing utensil with you to fill out the forms.

The meeting should only take about 15 minutes. Thanks – Ms. Poloni

1 2 3 4 96